एकचत्वारिंशदधिकशततम (141) अध्याय: शान्ति पर्व (आपद्धर्म पर्व)
|
|
महाभारत: शान्ति पर्व: एकचत्वारिंशदधिकशततम अध्याय: श्लोक 37-51 का हिन्दी अनुवाद
राजन! इतने ही में उन्होनें देखा कि चाण्डाल के घर में तुरंत के शस्त्र द्वारा मारे हुए कुत्ते की जाँघ के मांस का एक बड़ा-सा टुकड़ा पड़ा है। तब मुनि ने सोचा कि ‘मुझे यहाँ से इस मांस की चोरी करनी चाहिये; क्योंकि इस समय मेरे लिये अपने प्राणों की रक्षा का दूसरा कोई उपाय नहीं है। ‘आपत्तिकाल में प्राण रक्षा के लिये ब्राह्मण को श्रेष्ठ, समान तथा हीन मनुष्य के घर से चोरी कर लेना उचित है, यह शास्त्र का निश्चित विधान है। ‘पहले हीन पुरुष के घर से उसे भक्ष्य पदार्थ की चोरी करनी चाहिये। वहाँ काम न चले तो अपने समान व्यक्ति के घर से खाने की वस्तु लेनी चाहिये, यदि वहाँ भी अभीष्ट सिद्धि न हो सके तो अपने से विशिष्ट धर्मात्मा पुरुष के यहाँ से वह खाद्य वस्तु का अपहरण कर ले। ‘अत: इन चाण्डालों के घर से मैं यह कुत्ते की जांघ चुराये लेता हूँ। किसी के यहाँ दान लेने से अधिक दोष मुझे इस चोरी में नहीं दिखायी देता है; अत: अवश्य ही इसका अपहरण करूँगा’। भरतनन्दन! ऐसा निश्चय करके महामुनि विश्वामित्र उसी स्थान पर सो गये, जहाँ चाण्डाल रहा करते थे। जब प्रगाढ़ अंधकार से युक्त आधी रात हो गयी और चाण्डाल के घर के सभी लोग सो गये, तब भगवान विश्वामित्र धीरे से उठकर उस चाण्डाल की कुटिया में घुस गये। वह चाण्डाल सोया हुआ जान पड़ता था। उसकी आंखें कीचड़ से बंद-सी हो गयी थीं; परंतु वह जागता था। वह देखने में बड़ा भयानक था। स्वभाव का रूखा भी प्रतीत होता था। मुनि को आया देख वह फटे हुए स्वर में बोल उठा। चाण्डाल ने कहा - अरे! चाण्डालों के घरों में तो सब लोग सो गये हैं, फिर कौन यहाँ आकर कुत्ते की जांघ लेने की चेष्टा कर रहा है? मैं जागता हूँ, सोया नहीं हूँ। मैं देखता हूँ, तू मारा गया। उस क्रूर स्वभाव वाले चाण्डाल ने जब ऐसी बात कही, तब विश्वामित्र उससे डर गये। उनके मुख पर लज्जा घिर आयी। वे उस नीच कर्म से उद्विग्न हो सहसा बोल उठे- ‘आयुष्मन! मैं विश्वामित्र हूँ। भूख से पीड़ित होकर यहाँ आया हूँ। उत्तम बुद्धिवाले चाण्डाल! यदि तू ठीक-ठीक देखता और समझता है तो मेरा वध न कर’। पवित्र अन्त: करण वाले उस महिष का वह वचन सुनकर चाण्डाल घबराकर अपनी शय्या से उठा और उनके पास चला गया। उसने बड़े आदर के साथ हाथ जोड़कर नेत्रों से आँसू बहाते हुए वहाँ विश्वामित्र से कहा- ‘ब्रह्मन! इस रात के समय आपकी यह कैसी चेष्टा है? आप क्या करना चाहते हैं?’ विश्वामित्र ने चाण्डाल को सान्त्वना देते हुए कहा- ‘भाई! मैं बहुत भूखा हूँ। मेरे प्राण जा रहे हैं; अत: मैं यह कुत्ते की जांघ ले जाऊँगा। ‘भूख के मारे यह पापकर्म करने पर उतर आया हूँ। भोजन की इच्छा वाले भूखे मनुष्य को कुछ भी करने में लज्जा नहीं आती। भूख ही मुझे कलंकित कर रही है, अत: मैं यह कुत्ते की जाँघ ले जाऊँगा। |
|
टीका टिप्पणी और संदर्भ
संबंधित लेख
वर्णमाला क्रमानुसार लेख खोज