महाभारत वन पर्व अध्याय 168 श्लोक 1-23

अष्टषष्टयधिकशततम (168) अध्‍याय: वन पर्व (निवातकवचयुद्ध पर्व)

Prev.png

महाभारत: वन पर्व: अष्टषष्टयधिकशततम अध्‍याय: श्लोक 1-23 का हिन्दी अनुवाद


अर्जुन द्वारा स्वर्गलोक में अपनी अस्त्रशिक्षा और निवातकवच दानवों के साथ युद्ध की तैयारी का कथन

अर्जुन कहते हैं- भारत! देवाधिदेव परमात्मा भगवान् त्रिलोचन के कृपाप्रसाद से मैंने प्रसन्नतापूर्वक वह रात वहीं व्यतीत की। सवेरा होने पर पूर्वाह्णकाल की क्रिया पूरी करके मैंने पुनः उन्हीं श्रेष्ठ ब्राह्मण को अपने समक्ष पाया, जिनका दर्शन मुझे पहले भी हो चुका था। भरतकुलभूषण! उनसे मैंने अपना सारा वृत्तान्त यथावत् कह सुनाया और बताया कि मैं भगवान् महादेव जी से मिल चुका हूँ। राजेन्द्र! तब वे विप्रवर बड़े प्रसन्न होकर मुझसे बोले- 'कुन्तीकुमार! जिस प्रकार तुमने महादेव जी का दर्शन किया है, वैसा दर्शन और किसी ने नही किया है। अनघ! अब तुम यम आदि सम्पूर्ण लोकपालों के साथ देवराज इन्द्र का दर्शन करोगे और वे भी तुम्हें अस्त्र प्रदान करेंगे'। राजन्! ऐसा कहकर सूर्य के समान तेजस्वी ब्राह्मण देवता ने मुझे बार-बार हृदय से लगाया और फिर वे इच्छानुसार अपने अभीष्ट स्थान को चले गये।

शत्रुविजयी नरेश! तदनन्तर जब वह दिन ढलने लगा, तब पुनः इस जगत में नूतन जीवन का संचार-सा करती हुई पवित्र वायु चलने लगी और उस हिमालय के पार्श्‍ववर्ती प्रदेश में दिव्य, नवीन और सुगन्धित पुष्पों की वर्षा होने लगी। चारों ओर अत्यन्त भयंकर प्रतीत होने वाले दिव्य वाद्यों और इन्द्रसम्बन्धी स्‍तोत्रों के मनोहर शब्द सुनायी देने लगे। सब गन्धर्वों और अप्सराओं के समूह वहाँ देवराज इन्द्र के आगे रहकर गीत गा रहे थे। देवताओं के अनेक गण भी दिव्य विमानों पर बैठकर वहाँ आये थे। जो महेन्द्र के सेवक थे और जो इन्द्रभवन में ही निवास करते थे, वे भी वहाँ पधारे। तदनन्तर थोड़ी ही देर में विविध आभूषणों से विभूषित हरे रंग के घोड़ों से जुत हुए एक सुन्दर रथ के द्वारा शची सहित इन्द्र ने सम्पूर्ण देवताओं के साथ वहाँ पदार्पण किया।

राजन्! इसी समय सर्वोत्कृष्ट ऐश्वर्य-लक्ष्मी से सम्पन्न नरवाहन कुबेर ने भी मुझे दर्शन दिया। दक्षिण दिशा की ओर दृष्टिपात करने पर मुझे साक्षात् यमराज खड़े दिखायी दिये। वरुण और देवराज इन्द्र भी क्रमश: पश्चिम और पूर्व दिशा में यथास्थान खड़े हो गये। महाराज! नरश्रेष्ठ! उन सब लोकपालों ने मुझे सान्त्वना देकर कहा- 'सव्यसाची अर्जुन! देखो, हम सब लोकपाल यहाँ खड़े हैं। देवताओं के कार्य की सिद्धि के लिये ही तुम्हें भगवान् शंकर का दर्शन प्राप्त हुआ था। अब तुम चारों ओर घूमकर हम लोगों से भी दिव्यास्त्र ग्रहण करो'। प्रभो! तब मैंने एकाग्रचित्त हो उन उत्तम देवताओं को प्रणाम करके उन सबसे विधिपूर्वक महान् दिव्यास्त्र प्राप्त किये। भारत! जब मैं अस्त्र ग्रहण कर चुका, तब देवताओं ने मुझे जाने की आज्ञा दी।

शत्रुदमन! तदनन्तर सब देवता जैसे आये थे, वैसे अपने-अपने स्थान को चले गये। देवेश्वर भगवान् इन्द्र ने भी अपने अत्यन्त प्रकाशपूर्ण रथ पर आरूढ़ हो मुझसे कहा- 'अर्जुन! तुम्हें स्वर्गलोक की यात्रा करनी होगी। भरतश्रेष्ठ! धनंजय यहाँ आने से पहले ही मुझे तुम्हारे विषय में सब कुछ ज्ञात हो गया था। इसके बाद मैंने तुम्हें दर्शन दिया है। पाण्डुनन्दन! तुमने पहले अनेक बार बहुत-से तीर्थों में स्नान किया है और इस समय इस महान् तप का भी अनुष्ठान कर लिया है, अतः तुम स्वर्गलोक में सशरीर जाने के अधिकारी हो गये हो। शत्रुसूदन! अभी तुम्हें और भी उत्तम तपस्या करनी है और स्वर्गलोक में अवश्य पदार्पण करना है। मेरी आज्ञा से मातलि तुम्हें स्वर्ग में पहुँचा देगा। पाण्डवश्रेष्ठ! यहाँ रहकर जो तुम अत्यन्त दुष्कर तप कर रहे हो, इसके कारण देवताओं तथा महात्मा मुनियों में तुम्हारी ख्याति बहुत बढ़ गयी है'।

Next.png

टीका टिप्पणी और संदर्भ

संबंधित लेख

वर्णमाला क्रमानुसार लेख खोज

                                 अं                                                                                                       क्ष    त्र    ज्ञ             श्र    अः