त्रिपञ्चाशदधिकशततम (153) अध्याय: शान्ति पर्व (आपद्धर्म पर्व)
|
|
महाभारत: शान्ति पर्व: त्रिपञ्चाशदधिकशततम अध्याय: श्लोक 103-122 का हिन्दी अनुवाद
भीष्म जी कहते हैं- राजन! वे गीध और गीदड़ दोनों ही भूखे थे और अपने उद्देश्य की सिद्धि के लिये मृतक के बन्धु–बान्धावों से बातें करते थे। गीध कहता था कि सूर्य अस्त हो गये और सियार कहता था नहीं। राजन! गीध और गीदड़ अपना-अपना काम बनाने के लिये कमर कसे हुए थे। दोनों का ही भूख और प्यास सता रही थी और दोनों ही शास्त्र का आधार लेकर बात करते थे। उनमें से एक पशु था और दूसरा पक्षी। दोनों ही ज्ञान की बातें जानते थे। उन दोनों के अमृतरूपी वचनों से प्रभावित हो वे मृतक के संबंधी कभी ठहर जाते और कभी आगे बढ़ते थे। शोक और दीनता से आविष्ट होकर वे उस समय रोते हुए वहाँ खड़े ही रह गये। अपना-अपना कार्य सिद्ध करने में कुशल गीध और गीदड़ ने चालाकी से उन्हे चक्कर में डाल रखा था। ज्ञान-विज्ञान की बातें जानने वाले उन दोनों जन्तुओं में इस प्रकार वाद-विवाद चल रहा था और मृतक के भाई–बन्धु वहीं खडे़ थे। इतने ही में भगवती श्रीपार्वती देवी की प्रेरणा से भगवान शंकर उनके सामने प्रकट हो गये। उस समय उनके नेत्र करुणारस से आर्द्र हो रहे थे। वरदायक भगवान शिव ने उन मनुष्यों से कहा- ‘मैं तुम्हें वर दे रहा हूँ। तब वे दुखी मनुष्य भगवान को प्रणाम करके खड़े हो गये और इस प्रकार बोले- ‘प्रभों! इस इकलौते पुत्र से हीन होकर हम मृतकतुल्य हो रहे हैं। आप हमारे इस पुत्र को जीवित करके हम समस्त जीवनार्थियों को जीवनदान देने की कृपा करें। उन्होंने जब नेत्रों में आँसू भरकर भगवान शंकर से इस प्रकार प्रार्थना की, तब उन्होंनेउस बालक को जीवित कर दिया और उसे सौ वर्षों की आयु प्रदान की। इतना ही नहीं, सर्वभूतहितकारी पिनाकपाणि भगवान शिव ने गीध और गीदड़ को भी उनकी भूख मिट जाने का वरदान दे दिया। राजन! तब वे सब लोग हर्ष से उल्लसित एवं कृतकार्य हो महादेव जी को प्रणाम करके सुख और प्रसन्नता के साथ वहँ से चले गये। यदि मनुष्य उकताहट में न पड़कर दृढ़ एवं प्रबल निश्चय के साथ प्रयत्न करता रहे तो देवाधिदेव भगवान शिव के प्रसाद शीघ्र ही मनोवांछित फल पा लेता है। देखो, दैव का संयोग और उन बंधु-बांधवों का दृढ़ निश्चय; जिससे दीनता पूर्वक रोते हुए मनुष्यों का आँसू थोडे़ ही समय में पोंछा गया। यह उनके निश्चयपूर्वक किये हुए अनुसंधान एवं प्रयत्न का फल है। भगवान शंकर की कृपा से उन दुखी मनुष्यों ने सुख प्राप्त कर लिया। पुत्र के पुनर्जीवन से वे आश्चर्यचकित एवं प्रसन्न हो उठे। राजन! भरतश्रेष्ठ! भगवान शंकर की कृपा से वे सब लोग तुरंत ही पुत्रशोक त्यागकर प्रसन्नचित्त हो पुत्र को साथ ले अपने नगर को चले गये। चारों वर्णों में उत्पन्न हुए सभी लोगों के लिये यह बुद्धि प्रदर्शित की गयी है। धर्म, अर्थ और मोक्ष से युक्त इस शुभ इतिहास को सदा सुनने से मनुष्य इहलोक और परलोक में आन्नद का अनुभव करता है। इस प्रकार श्री महाभारत शान्तिपर्व के अंतर्गत आपद्धर्मपर्व में गीदड–गोमायुका संवाद एवं मरे हुए बालक का पुनर्जीवनविषयक एक सौ तिरपनवां अध्याय पूरा हुआ।
|
|
टीका टिप्पणी और संदर्भ
संबंधित लेख
वर्णमाला क्रमानुसार लेख खोज