हरिवंश पुराण विष्णु पर्व अध्याय 126 श्लोक 122-141

हरिवंश पुराण: विष्णु पर्व: षड्-विंशत्यधिकशततम अध्याय: श्लोक 122-141 का हिन्दी अनुवाद कार्तिकेय की माता से इस प्रकार बातचीत करके वक्ताओं में श्रेष्ठ महाबाहु भगवान श्रीकृष्ण समरांगण में कुपित हो बाणासुर से यों बोले- 'बाण! संग्राम भूमि में युद्ध करो! युद्ध करो!! असमर्थ पुरुषों की भाँति तुम्हारी रक्षा के लिये माता कोटवी इस रणक्षेत्र में खड़ी हैं, तुम्हारे पुरुषार्थ को धिक्कार है।' ऐसा कहकर अपने मन को वश में रखने वाले महाबली श्रीकृष्ण ने बाणासुर पर वह उत्तम चक्र छोड़ दिया, उस समय (नग्न खड़ी हुई देवी पर दृष्टि न पड़े, इसके लिये) उन्होंने अपने दोनों नेत्र बंद कर लिये थे। महासमर में जिसके प्रयोग से चराचर प्राणियों सहित समस्त लोक मोहित हो जाते हैं और मांसभक्षी प्राणियों को तृप्ति प्राप्त होती है, उस अनुपम कर्म करने वाले सूर्यतुल्य तेजस्वी चक्र को उठाकर क्रोध से बढ़े हुए तेज वाले गदाधारी भगवान श्रीधर ने समरांगण में अपने उत्कृष्ट तेज और बल से दानव बाणासुर के तेज का अपहरण करते हुए उसकी भुजाओं को चक्र से काट डाला। रणक्षेत्र में युद्ध के मुहाने पर बाणासुर को लक्ष्य करके भगवान वासुदेव के द्वारा चलाया गया वह चक्र वहाँ तुरंत ही अलातचक्र के समान घूमने लगा। वह इतनी शीघ्रता से घूम रहा था कि उसका रूप दिखायी नहीं देता था। संग्राम के शिरोभाग में उस चक्र ने बारी-बारी से बाणासुर की सहस्र भुजाओं को काटना आरम्भ किया। कटी हुई शाखा वाले वृक्ष की भाँति बाणासुर को दो ही बाँहों से युक्त बनाकर वह सुदर्शन चक्र पुन: श्रीकृष्ण के कराग्र-भाग में आ पहुँचा। वैशम्पायन जी कहते हैं- जनमेजय! दैत्यों को मार गिराने वाला चक्र जब अपना काम पूरा करके श्रीकृष्ण के हाथ में आ गया, तब बाणासुर के उस शरीर से रक्त की धारा बहने लगी, कटी हुई बाँह वाला वह महान असुर खून से लथपथ होकर पर्वताकार हो गया और रक्त से मतवाला हो मेघ के समान नाना प्रकार से गर्जना करने लगा। उसके उस महान सिंहनाद से कुपित हुए शत्रुसूदन केशव बाणासुर विनाश कर डालने के लिये उद्यत हो गये। वे पुन: अपना चक्र छोड़ना ही चाहते थे कि कुमार कार्तिकेय सहित महादेव जी उनके पास आ गये और इस प्रकार बोले। महादेव जी बोले- कृष्ण! कृष्ण!! महाबाहो!! मैं आपको जानता हूँ, आप मधु और कैटभ का वध करने वाले सनातन देवाधिदेव पुरुषोत्तम श्रीहरि हैं। देव! आप सम्पूर्ण लोकों की गति हैं, आप से ही इस जगत की उत्पत्ति हई है, देवता, असुर तथा नागों सहित तीनों लोकों के लिये आप अजेय हैं। अत: आप ऊपर उठे हुए अपने इस दिव्य चक्र को पुन: समेट लीजिये। रणभूमि में इसका निवारण अथवा संहार करने वाला दूसरा कोई नहीं है, यह शत्रुओं के लिये अत्यन्त भयंकर है। केशनिषूदन! मैंने इस बाणासुर को अभयदान दे रखा है, मेरा यह वचन व्यर्थ न हो जाय इसके लिये मैं आपसे क्षमा करने की प्रार्थना करता हूँ। श्रीकृष्ण बोले- 'देव! यह चक्र मैंने लौटा लिया, अब यह बाणासुर चिरजीवी हो, आप देवताओं के भी देवता तथा सम्पूर्ण असुरों के लिये माननीय हैं। महेश्वर! आपको नमस्कार है। अब मैं लौट जाऊँगा, बाणासुर का वधरूपी जो कार्य मुझे करना था, वह आपके अनुरोध से अब मेरे द्वारा नहीं किया जा रहा है, इसलिये आप मुझे लौटने की आज्ञा प्रदान करें।' महादेव जी से ऐसा कहकर महामनस्वी भगवान श्रीकृष्ण तुरंत उस स्थान पर गये, जहाँ प्रद्युम्नकुमार अनिरुद्ध सायकों से बँधे हुए थे ।