मीराँबाई की पदावली
विरहोद्गार राग सावन
रे पपइया प्यारे कब को वैर चितार्यौ ।। टेक ।। |
टीका टिप्पणी और संदर्भ
- ↑ पपइया = पपीहा। चितार्यौ = याद किया। ( देखो ‘चुगइ, चितारइ, भी चुगइ, चुगि चुगि चित्तारेह’ - ढोला मारूरा दूहा, अथवा ‘चुगै चितारै भी चुगै, चुगि चुगि चितारै’ - कबीर )। सूती छी = सोई हुई थी। पियपिय = पपीहे की बोली। दाध्या = जले हुए। लूण = नमक। हिवड़े = हृदय पर। करवत = आरा। सार्यो = चला दिया। दाध्या... सार्यो = जले पर नमक लगाकर कलेजे पर आरा चला दिया अर्थात् विरह की पीड़ा बढ़ा कर मर्मान्तक कष्ट पहुँचाया। बैठो = जा बैठा। कंठ सार्यो = अपना गला फाड़ डाला, खूब चिल्लता रहा। चरणाँ = चरणों में। धार्यो = लगाया।
विशेष - इस पद में मुहावरों के प्रयोग अच्छे हुए हैं।
संबंधित लेख
क्रम संख्या | पाठ का नाम | पृष्ठ संख्या |
वर्णमाला क्रमानुसार लेख खोज