महाभारत आदि पर्व अध्याय 76 श्लोक 21-37

षट्सप्ततितम (76) अध्‍याय: आदि पर्व (सम्भव पर्व)

Prev.png

महाभारत: आदि पर्व: षट्सप्ततितम अध्‍याय: श्लोक 21-37 का हिन्दी अनुवाद


शुक्राचार्य ने कहा- कच! तुम्‍हारा भली-भाँति स्‍वागत है; मैं तम्‍हारी प्रार्थना स्‍वीकार करता हूँ। तुम मेरे लिये आदर के पात्र हो, अत: मैं तुम्‍हारा सम्‍मान एवं सत्‍कार करूँगा। तुम्‍हारे आदर सत्‍कार से मेरे द्वारा बृहस्‍पति का आदर-सत्‍कार होगा। वैशम्पायन जी कहते हैं- तब कच ने ‘बहुत अच्‍छा’ कहकर महाकान्तिमान् कविपुत्र शुक्राचार्य के आदेश के अनुसार स्‍वयं ब्रह्मचर्य व्रत ग्रहण किया। जनमेजय! नियत समय तक के लिये व्रत की दीक्षा लेने वाले कच को शुक्राचार्य ने भली-भाँति अपना लिया। कच आचार्य शुक्र तथा उनकी पुत्री देवयानी दोनों की नित्‍य आराधना करने लगे। वे नवयुवक थे और जवानी में प्रिय लगने वाले कार्य- गायन और नृत्‍य करके तथा भाँति-भाँति के बाजे बजाकर देवयानी को संतुष्ट रखते थे। भारत! आचार्यकन्‍या देवयानी भी युवावस्‍था में पदार्पण कर चुकी थी। कच उसके लिये फूल और फल ले आते तथा उसकी आज्ञा के अनुसार कार्य करते थे। इस प्रकार उसकी सेवा में संलग्न रहकर वे सदा उसे प्रसन्न रखते थे। देवयानी भी नियमपूर्वक ब्रह्मचर्य धारण करने वाले कच के ही समीप रहकर गाती और आमोद-प्रमोद करती हुई एकान्‍त में उनकी सेवा करती थी। इस प्रकार वहीं रहकर ब्रह्मचर्य व्रत का पालन करते हुए कच के पांच सौ वर्ष व्‍यतीत हो गये। तब दानवों को यह बात मालूम हुई। तदनन्‍तर कच को वन के एकान्‍त प्रदेश में अकेले गौऐं चराते देख बृहस्‍पति के द्वेष से और संजीविनी विद्या की रक्षा के लिये क्रोध में भरे हुए दानवों ने कच को मार डाला। उन्‍होंने मारने के बाद उनके शरीर के टुकड़े-टुकड़े कर कुत्तों और सियारों को बांट दिया। उन दिन गौऐं बिना रक्षक के ही अपने स्‍थान पर लौटीं।

जनमेजय! जब देवयानी ने देखा, गौऐं तो वन से लौट आयीं पर उनके साथ कच नहीं है, तब उसने उस समय अपने पिता से इस प्रकार कहा। देवयानी बोली- प्रभो! आपने अग्निहोत्र कर लिया और सूर्यदेव भी अस्‍ताचल को चले गये। गौऐं भी आज बिना रक्षक के ही लौट आयी हैं। तात! तो भी कच नहीं दिखाई देते हैं। पिताजी! अवश्‍य की कच या तो मारे गये हैं या मर गये हैं। मैं आपसे सच कहती हूं, उनके बिना जीवित नहीं रह सकूंगी। शुक्राचार्य ने कहा- (बेटी! चिन्‍ता न करो।) मैं अभी ‘आओ’ इस प्रकार बुलाकर मरे हुए कच को जीवित किये देता हूँ। ऐसा कहकर उन्‍होंने संजीविनी विद्या का प्रयोग किया और कच को पुकारा। फि‍र तो गुरु के पुकारने पर कच विद्या के प्रभाव से हृष्ट-पुष्ट हो कुत्तों के शरीर फाड़-फाड़कर निकल आये और वहाँ प्रकट हो गये। उन्‍हें देखते ही देवयानी ने पूछा- ‘आज आपने लौटने में बिलम्ब क्‍यों किया?’ इस प्रकार पूछने पर कच ने शुक्राचार्य की कन्‍या से कहा- ‘भामिनि! मैं समिधा, कुश आदि और काष्ठ का भार लेकर आ रहा था। रास्‍ते में थकावट और भार से पीड़ित हो एक वट वृक्ष के नीचे ठहर गया। साथ ही सारी गौऐं भी उसी वृक्ष की छाया में आकर विश्राम करने लगीं। वहाँ मुझे देखकर असुरों ने पूछा- ‘तुम कौन हो?’ मैंने कहा- मेरा नाम कच है, मैं बृहस्‍पति का पुत्र हूँ।

Next.png

टीका टिप्पणी और संदर्भ

संबंधित लेख

वर्णमाला क्रमानुसार लेख खोज

                                 अं                                                                                                       क्ष    त्र    ज्ञ             श्र    अः