मीराँबाई की पदावली
सद्गुरु से विरह निवेदन
म्हाँरा सतगुर बेगा आज्यो जी, म्हाँरे सुखरी सीर बुवाज्यो। जी । |
टीका टिप्पणी और संदर्भ
- ↑ म्हारा = हमारे, मेरे। वेगा = शीघ्र। म्हारे = हमा (यहां)। सीर = शीर वा दुग्ध की पवित्र धारा। बुवाज्यो = वहाँ दीजिएगा। बीछडि़याँ = बिछुड़ने से। मेरा... माँही = अपने मन में ही। मुरझाऊँ = उदास बनी रहती हूँ। कुछ = कुछ भी वेदना। वाघण = वाघिन के समान। क्रूर व निर्दय। ( देखो - ‘विरह बाघ बनि तनि बसइ, सेहर गाजइ आइ’ - ढोला मारूरा दूहा )। कहियाँ = कहकर। ज्यूँ = मानो। खीना = क्षीण। ऊगो = उगा हुआ। भाण = सूर्य। ऊ = वह। कवै = कब। करोला = करेंगे। धरोला = धरेंगे, रक्खेंगे। म्हाँरे...जी = मेरे आँगन में आप आयँगे। प्यासी = परेशान।
संबंधित लेख
क्रम संख्या | पाठ का नाम | पृष्ठ संख्या |
वर्णमाला क्रमानुसार लेख खोज