महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 155 श्लोक 25-35

पंचपंचाशदधिकशततम (155) अध्‍याय: उद्योग पर्व (सैन्यनिर्याण पर्व)

महाभारत: उद्योग पर्व: पंचपंचाशदधिकशततम अध्याय: श्लोक 25-35 का हिन्दी अनुवाद इसके सिवा सेना, वाहिनी, पृतना, ध्‍वजिनी, चमू, वरूथिनी और अक्षौहिणी- इन पर्यायवाची नामों द्वारा भी सेना का वर्णन किया गया है। (25) इस प्रकार बुद्धिमान दुर्योधन ने अपनी सेनाओं को व्‍यूहरचनापूर्वक संगठित किया था। कुरुक्षेत्र में ग्‍यारह और सात मिलकर अठारह अक्षौहिणी सेनाएं एकत्र हुई थी। (26) पाण्‍डवों की सेना केवल सात अक्षौहिणी थी और कौरवों के पक्ष में ग्‍यारह अक्षौहिणी सेनाएं एकत्र हो गयी थीं। (27) पचपन पैदलों की एक टुकडी को पत्ति कहते हैं। तीन पत्तियाँ मिलकर एक सेनामुख कहलाती है। सेनामुख का ही दूसरा नाम गुल्म है। (28) तीन गुल्‍मों का एक गण होता है। दुर्योधन की सेनाओं में युद्ध करने वाले पैदल योद्धाओं के ऐसे-ऐसे गण दस हजार से भी अधिक थे। (29) उस समय वहाँ महाबाहु राजा दुर्योधन ने अच्‍छी तरह सोच-विचार कर बुद्धिमान एवं शूरवीर पुरुषों को सेनापति बनाया। (30) कृपाचार्य, द्रोणाचार्य और अश्वत्‍थामा इन श्रेष्‍ठ पुरुषों को एवं मद्रराज शल्‍य, सिंधुराज जयद्रथ, कम्बोजराज सुदक्षिण, कृतवर्मा, कर्ण, भूरिश्रवा, सुबलपुत्र शकुनि तथा उन सबको पृथक-पृथक ए‍क-एक अक्षौहिणी सेना का नायक निश्चित करके विधिपूर्वक उनका अभिषेक किया। (31-33) भारत! दुर्योधन प्रतिदिन और प्रत्‍येक वेला में उन सेनापतियों का बारंबार विविध प्रकार से प्रत्‍यक्ष पूजन करता था। (34) उनके जो अनुयायी थे, उनको भी उसी प्रकार यथायोग्‍य स्‍थानों पर नियुक्‍त कर दिया गया। वे राजाओं के सैनिक राजा दुर्योधन का प्रिय करने की इच्‍छा रखकर अपने-अपने कार्य में तत्‍पर हो गये। (35) इस प्रकार श्रीमहाभारत उद्योगपर्वके अन्‍तर्गत सैन्‍यनिर्वाणपर्वमें दुर्योधन की सेनाका विभागविषयक एक सौ पचपनवाँ अध्‍याय पूरा हुआ।