महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 104 श्लोक 18-30

चतुरधिकशततम (104) अध्‍याय: उद्योग पर्व (भगवादयान पर्व)

महाभारत: उद्योग पर्व: चतुरधिकशततम अध्याय: श्लोक 18-30 का हिन्दी अनुवाद कण्व मुनि कहते हैं- राजन! तब मातलि ने आर्यक से कहा- मैंने इस विषय में एक विचार किया है। यह तो निश्चय ही है कि मैंने आपके पौत्र को जामाता के पद पर वरण कर लिया। (18) 'अत: यह नागकुमार मेरे और नारद जी के साथ त्रिलोकीनाथ देवराज इन्द्र के पास चलकर उनका दर्शन करें।(19) 'साधुशिरोमणे! तदनंतर मैं अवशिष्ट कार्य द्वारा इसकी आयु के विषय में जानकारी प्राप्त करूंगा और इस बात की भी चेष्टा करूंगा कि गरुड़ इसे न मार सके। (20) 'नागराज! आपका कल्याण हो। सुमुख अपने अभीष्ट कार्य की सिद्धि के लिए मेरे साथ देवराज इन्द्र के पास चले।' (21) तदनंतर उन सभी महातेजस्वी सज्जनों ने सुमुख को साथ लेकर परम कांतिमान देवराज इन्द्र का दर्शन किया, जो स्वर्ग के सिंहासन पर विराजमान थे। (22) दैवयोग से वहाँ चतुर्भुज भगवान विष्णु भी उपस्थित थे। तदनंतर देवर्षि नारद ने मातलि से संबंध रखने वाला सारा वृतांत कह सुनाया। (23) वैशम्पायन जी कहते हैं- जनमेजय! तत्पश्चात भगवान विष्णु ने लोकेश्वर इन्द्र से कहा 'देवराज! तुम सुमुख को अमृत दे दो और इसे देवताओं के समान बना दो। (24) 'वासव! इस प्रकार मातलि, नारद और सुमुख ये सभी तुमसे इच्छानुसार अमृत का दान पाकर अपना यह अभीष्ट मनोरथ पूर्ण कर लें। (25) तब देवराज इन्द्र ने गरुड़ के पराक्रम का विचार करके भगवान विष्णु से कहा- 'आप ही इसे उत्तम आयु प्रदान कीजिये।' (27) भगवान विष्णु बोले- प्रभो! तुम संपूर्ण जगत में जितने भी चराचर प्राणी हैं, उन सबके ईश्वर हो। तुम्हारी दी हुई आयु को मिटाने का साहस कौन कर सकता है? (27) तब इन्द्र ने उस नाग को अच्छी आयु प्रदान की, परंतु बलासुर और वृत्रासुर का विनाश करने वाले इन्द्र ने उसे अमृतभोजी नहीं बनाया। (28) इन्द्र का वर पाकर सुमुख का मुख प्रसन्नता से खिल उठा। वह विवाह करके इच्छानुसार अपने घर को चला गया। (29) नारद और आर्यक दोनों ही कृतकृत्य हो महातेजस्वी देवराज की अर्चना करके प्रसन्नतापूर्वक अपने-अपने स्थान को चले गए। (30) इस प्रकार श्रीमहाभारत उद्योगपर्व के अंतर्गत भगवदयानपर्व में मातलि के द्वारा वर की खोज विषयक एक सौ चारवाँ अध्याय पूरा हुआ।