गीत गोविन्द -जयदेव पृ. 441

श्रीगीतगोविन्दम्‌ -श्रील जयदेव गोस्वामी

एकादश: सर्ग:
सामोद-दामोदर:

द्वाविंश: सन्दर्भ:

22. गीतम्

श्यामल-मृदुल-कलेवर-मण्डलमधिगत-गौरदुकूलम्। नील-नलिनमिव पीत-पराग-पटल-भर-वलयित-मूलम्॥ हरि.... ॥3॥ अनुवाद- श्रीहरि ने अपने श्यामल मृदुल कलेवर पर पीत वसन धारण किया है, ऐसा प्रतीत हो रहा है मानो नीलपद्म सुवर्ण-पर्ण के पराग-निलय से सांगोपांग सराबोर हो गया हो। पद्यानुवाद श्यामल कोमल वपु पर सज्जित सुन्दर गौर दुकूल, पीत पराग पटल है राजित ज्यों नलिनीके फूल। बालबोधिनी- श्रीहरि का श्रीविग्रह श्यामवर्ण है, जिस पर उन्होंने पीत वर्ण का पीताम्बर धारण कर रखा है, वह इस प्रकार सुशोभित हो रहा है, जैसे नीलकमल अपने पीले पराग से परिपूर्ण रूप से परिवेष्टित मंडित हो रहा हो। इस बात की भी सूचना दी जा रही है कि श्याम-वर्ण के वक्ष:स्थल पर तुम गौरांगी की शोभा भी अत्यधिक होगी। इस प्रकार विपरीत-रति भी प्रदर्शित हुई है।

संबंधित लेख

गीत गोविन्द -श्रील जयदेव गोस्वामी

सर्ग

नाम

पृष्ठ संख्या

	प्रस्तावना	2
प्रथम	सामोद-दामोदर:	19
द्वितीय	अक्लेश केशव:	123
तृतीय	मुग्ध मधुसूदन	155
चतुर्थ	स्निग्ध-मधुसूदन	184
पंचम	सकांक्ष-पुण्डरीकाक्ष:	214
षष्ठ	धृष्ठ-वैकुण्ठ:	246
सप्तम	नागर-नारायण:	261
अष्टम	विलक्ष-लक्ष्मीपति:	324
नवम	मुग्ध-मुकुन्द:	348
दशम	मुग्ध-माधव:	364
एकादश	स्वानन्द-गोविन्द:	397
द्वादश	सुप्रीत-पीताम्बर:	461