विषय सूची
श्रीगीतगोविन्दम् -श्रील जयदेव गोस्वामी
दशम: सर्ग:
चतुरचतुर्भुज:
ऊनविंश: सन्दर्भ:
19. गीतम्
इति चटुल-चाटु-पटु-चारु मुरवैरिणो राधिकामधि वचन-जातम्। अनुवाद- पद्मावती के प्रिय श्रीजयदेव कवि द्वारा विरचित राधिका को सम्बोधित करके श्रीकृष्ण द्वारा उक्त चाटुयुक्त सुकुमार, मान हरण में कुशल, मोहन माधुरीपूर्ण वचन समुदाय की जय हो। |
टीका टिप्पणी और संदर्भ
- ↑ अन्वय- इति (उक्तप्रकारं) पद्मावतीरमण-जयदेव-कवि-भारती-भण्तिं (पद्मावती श्रीराधा-परतया तथानाम्नी श्रीजयदेवपत्नी; तद्रगुण-वर्णनादिना तस्या: रमण: स चासौ जयदेवकविश्चेति; तस्य भारत्या वाण्या भणितं वर्णितं) राधिकाम अधि (राधिकां लक्ष्यीकृत्य इत्यर्थ:) चटुल-चाटु-पटु-चारु (चटुलं चातुर्ययुक्तं चाटु प्रीतिकरं पटु कौशलपूर्णं चारु मनोहरं यद्वा चटुलं चञ्चलं नानाविधमितियावत्, चटुल-चाटुना पटु मानापनयनसमर्थं चारु शोभनं) अतिशातं (परमसुखप्रदमित्यर्थ:) सुरवैरिण: (मुरारे:) वचनजातं (वाक्यसमूह:) जयति (सर्वोत्कर्षेण वर्त्तताम्) ॥8॥
संबंधित लेख
सर्ग | नाम | पृष्ठ संख्या |